Übersetzen Deutsch Arabisch ضَخَّ الماءَ

relevante Treffer

• der Wasserdeich (n.)
  سد ماء
  mehr ...
• die Wasserlinie (n.)
  خط الماء
  mehr ...
• die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
  مد خط الماء {تقنية}
  mehr ...
• wasserfest (adj.)
  ضِدّ المَاء
  mehr ...
• das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
  مَاءٌ [ج. مياه]
  mehr ...
• das Spritzwasser (n.)
  رش الماء
  mehr ...
• der Mai (n.)
  المَاء {ليبيا}
  mehr ...
• planschen (v.) , umgang.
  بلعط في الماء
  mehr ...
• die Sprinkler-Nassanlage (n.)
  رشاشة الماء
  mehr ...
• wasserempfindlich (adj.)
  متحسس ضد الماء
  mehr ...
• die Wasserlöslichkeit (n.) , {Chemie}
  الذوبان في الماء {كمياء}
  mehr ...
• der Wassereinfluss (n.) , {Scie.}
  تأثير الماء {علوم}
  mehr ...
• die Wasserpocken (n.) , Pl.
  جدري الماء
  mehr ...
• das Glaukom (n.) , {Med}
  الماء الأزرق {صلابة حدقة العين من فرط التوتُّر الداخلي مع فقدٍ تدريجي للبصر}، {طب}
  mehr ...
• hydrophil (adj.) , {Med}
  مُحِبٌّ لِلماء {طب}
  mehr ...
• das Presswasser (n.) , {Umwelt}
  ماء العصر {بيئة}
  mehr ...
• die Entwässerung (n.) , {Umwelt}
  التخلص من الماء {بيئة}
  mehr ...
• wassergemischt (adj.)
  مخلوط بالماء
  mehr ...
• wassergemischt (adj.)
  ممزوج بالماء
  mehr ...
• das Überschusswasser (n.) , {Umwelt}
  ماء فائض {بيئة}
  mehr ...
• die Wassereinwirkung (n.)
  التعرض للماء
  mehr ...
• Wasserempfindlich (adv.)
  حَسّاسٌ للماءِ
  mehr ...
• gefiltertes Wasser
  ماء مفلتر
  mehr ...
• der Wasserstopp (n.) , {tech.}
  توقف الماء {تقنية}
  mehr ...
• planschen (v.)
  لعب في الماء
  mehr ...
• das Frostschutzmittel (n.)
  ماء التجمد
  mehr ...
• der Blütensaft (n.)
  ماء الرحيق
  mehr ...
• die Echinokokkuszyste (n.) , Pl., {Med}
  أكياس ماء {طب}
  mehr ...
• das Einspritzwasser (n.) , {Auto.}
  ماء الحقن {سيارات}
  mehr ...
• das Lötwasser (n.) , {ind.}
  ماء اللحام {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Pläne für eine Verlängerung des Salam-Kanals, der Nil-Wasser unter dem Suez-Kanal hindurch weiter ins Innere der Halbinsel pumpt, bestehen seit Jahren – jedoch nur auf dem Papier.
  إذ لا تزال الخطط الهادفة إلى توسيع قناة السلام بغية ضخّ الماء من النيل أسفل قناة السويس ونقله إلى عمق سيناء منذ أعوام حبرًا على ورق.
• - Man darf nie pumpen. Er säuft ab. - Nein, nein, nein, man muss pumpen.
  .هل قمت بضخ الماء؟ لا يمكنك ضخ الماء .سوف يؤدي للغمر بالماء